“Periodismo es difundir aquello que alguien no quiere que se sepa, el resto
es propaganda. Su función es poner a la vista lo que está oculto, dar testimonio
y, por lo tanto, molestar. Tiene fuentes, pero no amigos. Lo que los periodistas
pueden ejercer, y a través de ellos la sociedad, es el mero derecho al pataleo,
lo más equitativa y documentadamente posible. Criticar todo y a todos. Echar sal
en la herida y guijarros en el zapato. Ver y decir el lado malo de cada cosa,
que del lado bueno se encarga la oficina de prensa”
-Horacio Verbitsky,
periodista y escritor argentino

viernes, 5 de junio de 2020

Ai no espic inglis, ai an zorri

Tengo una teoría que afirma que cuantos más extranjerismos, especialmente anglicismos, utiliza una persona, menos conocimientos tiene del idioma inglés y más pretenciosa, pedante e incompetente es. Hasta la fecha no he encontrado ningún caso que rebata mi teoría. Creen que con llamarse community manager y escupir que son trending topic en los social media pertenecen a un grupo destacado de lumbreras que dominan un saber al alcance solo de unos pocos cerebros privilegiados. Son los que a las galletas las llaman cookies, a las magdalenas de toda la vida, muffin, encargan  BBQ chicken wings para que se las lleve un rider, dicen que ven los videos en streaming, escriben en las redes con ochenta faltas de ortografía en español, pero se creen muy cool porque cuelgan links y se han trazado un road map para conseguir un sponsor.  ¿Qué habría que hacer con estas personas, además de no contratar sus servicios? Ponerlos en evidencia, señalarlos con el dedo y decirles que son unos farsantes, que disimular su ignorancia con palabras en inglés no cuela, que son más tontos que Pichote y Abundio juntos. Así se les quitarían las ganas de utilizar palabras innecesarias de otros idiomas y se apuntarían a un curso básico de ortografía y de redacción elemental en español. Para que dejaran de decir workshop, brainstorming, instagramear y postear. OMG, LOL y FYI.
Evaristo Torres Olivas

No hay comentarios: