El periodismo que se practica en el Diario de Teruel es
periodismo de aficionados, de juguete, de chichinabo. No hay día en que no se publique no una o dos, sino una docena de
pifias. Algunas de tal magnitud que producen vergüenza. El miércoles, 6 de
noviembre, por ejemplo. Para ilustrar la noticia en la que se anuncia el cierre
de la televisión valenciana, aparece una foto de gran tamaño del ministro Wert.
Debajo este pie de foto: “La directora general de Radiotelevisión Valenciana,
Rosa Vidal, ayer tras conocer la
sentencia sobre el ERE”. Que confundan a Wert con Rosa Vidal podría tener su
gracia en un periódico de humor o en la revista El Jueves, que sale los
miércoles. Pero que la publique el diario de mi provincia me jode y me produce
mucha tristeza. Es como un espejo que refleja lo que somos: chapuceros,
dejados. Nos nos da lo mismo arre que so.
Pero si lo de la foto y su pie es vergonzoso,
no lo es menos, el mismo día, la
redacción de una noticia sobre mi pueblo, Villarquemado. Debería utilizarse ese texto en todos los
colegios, institutos y facultades de Periodismo como ejemplo de cómo no se debe
escribir. El titular es el siguiente: “Nacen dos búfalas de agua en la Laguna
del Cañizar”. Bien. Las primeras líneas del artículo son estas: “El pasado mes
de octubre nacieron en la laguna del Cañizar los primeros búfalos de agua. Son
los primeros ejemplares de esta especie que nacen en Aragón. Se trata de dos hembras”. Vaya chapuza. ¿No habría sido mejor escribir
que el pasado mes de octubre nacieron en la Laguna del Cañizar dos búfalas de
agua, las primeras de esta especie que nacen en Aragón? Si hubiera escrito desde el principio que
son búfalas, no habría necesidad de
precisar que se trata de hembras. Por si no nos hubiéramos enterado bien, unos
párrafos más adelante vuelve a escribir lo mismo.
Pero eso no es todo; sospecho que el
autor del artículo no anda muy bien de matemáticas. En el subtítulo del
artículo nos cuenta que “actualmente en el humedal hay siete ejemplares”, pero
en el texto escribe que “hay 5 búfalos de agua adultos, 3 hembras, y las 2
crías”. 5+3+2=10. Para complicarlo
todavía más, unos párrafos después
vuelve a repetir las cifras, con una ligera variación: “Hay 5 búfalos de agua
adultos, 3 hembras, 2 machos y 2 crías”. 5+3+2+2=12. Con lo fácil que hubiera
sido escribir que en la actualidad hay siete ejemplares: dos machos, tres
hembras y las dos crías. La confirmación de que el autor no domina las
matemáticas más elementales nos la
ofrece la siguiente aseveración: “Se va a instalar un cercado eléctrico de una pocas hectáreas
de extensión”. Confunde el perímetro con
el área. Las vallas no se colocan en toda la superficie sino solamente
alrededor, en el perímetro, el contorno. El cercado podrá tener varios cientos
de metros o kilómetros pero no metros
cuadrados, kilómetros cuadrados, áreas o hectáreas.
Si esto es periodismo, que venga
dios y lo vea. O Mari Cruz Aguilar.
Evaristo Torres Olivas
3 comentarios:
Cuando un tonto coge una linde, se acaba la linde y el tonto sigue
Pues éso, que la has tomado con los del DDT.
¡Más madera, es la guerra! Y también dos huevos duros.
Publicar un comentario